
Американскому незатейливому минивэну Voyager от Chrysler просто не
оставили выбора, ему тоже пришлось дифференцироваться и обновляться.
Пришлось даже принять вторую европейскую фамилию Grand, чтобы было
понятно, что внутри семь мест. Для Америки это вообще непривычно, там
все grand, даже в С-классе, поэтому на внутреннем рынке Chrysler Grand
Voyager называется вполне предсказуемо Town and Country, что в русском
фольклорном маркетинговом переложении звучит "Глава бизнеса по будням –
глава семьи по выходным”.